قضايا المصطلحية النحوية. من إعداد: خالد اليعبودي
سلطت الدراسة الضوء على قضايا المصطلحية النحوية. وبدءت الدراسة موضحة أن المرء لا يخفي عليه أهمية النحو (أو الأنحاء) في تقنين اللغة (أو اللغات) وضبط انساقها ضبطاً محكماً، وفي تفادي الأخطاء الإملائية عند الناشئة والناطقين باللغة من الأجانب (وقد تفادي لحن الأعاجم السبب الرئيسي في نشأة النحو العربي). ثم تطرقت إلى قضايا المصطلحية النحوية من خلال عدة نقاط، استعرضت النقطة الأولى تحديد مفهوم ” المصطلحية النحوية”. وأشارت النقطة الثانية إلى المصطلحية النحوية، ومدونة المصطلحات النحوية ترادف أم تضاد. وتحدثت النقطة الثالثة عن الأبعاد التأثيلية للفظة “نحو”. واستعرضت النقطة الرابعة أوجه الروابط القائمة بين النحو واللسانيات (امتداد أم قطيعة). وسردت النقطة الخامسة إشكالات المصطلحية النحوية العربية. وتطرقت النقطة السادسة إلى مواصفات التصنيف في “الحدود النحوية” باللغة العربية. واختتمت الدراسة موضحة أن الاهتمام بالمصطلحية النحوية في مختلف مراحلها لدى المتقدمين والمتأخرين والمحدثين والجزم بدقة صياغة مسمياتها لا تخول لنا التأكيد على وجود نظرية نحوية تراثية تزاوج بين التنظير والممارسة؛ إنما وجب التركيز أساساً على أن أفكار النحاة تترجم الحاجة الماسة إلى ضبط العربية بتوصيف بنياتها البسيطة والمركبة.
0 تعليق