يصبو المنتدى إلى تحقيق الأهداف التالية:
- ضبط مبادئ المصطلحية ومعايير التقييس المصطلحي ونشرها على أوسع نطاق ممكن
- تعزيز سبل التواصل بين المصطلحيين والمؤسسات ذات الصلة بميدان المصطلحية
- توحيد طاقات المشتغلين بالمصطلحية العربية في مختلف الأقطار
- تشجيع المصطلحيين والاهتمام بوضعهم الاعتباري
- إبراز أهمية التصنيف في المصطلحيات المتخصصة
- الحث على تدريس المصطلحية في مختلف مراحل التعليم الجامعي ومعاهد الترجمة
- تنوير الرأي العام والمؤسسات الرسمية بمحورية المصطلحية
- تقديم المشورة المصطلحية إلى الأفراد والمؤسسات