التعابير المسكوكة في اللغة العربية: مفهومها وسماتها وأوجه اختلافها مع المتصاحبات اللفظية والمثل. من إعداد: شائق عبدالرحمان.
هدفت الورقة البحثية إلى التعرف التعابير المسكوكة في اللغة العربية مفهومها وسماتها وأوجه اختلافها مع المتصاحبات اللفظية والمثل. وأشارت إلى أن التعابير المسكوكة أو المسكوكات اللغوية أو التعبيرات الاصطلاحية ظاهرة لغوية نتجت عن تجارب وخبرات مواقف خاصة لفرد أو جماعة من الناس والتي تعكس محيطهم البيئي بجانبيه المادي والمعنوي. وقدمت التعابير المسكوكة تعريفها وسماتها. وعرض أمثلة من التعابير المسكوكة في اللغة العربية. وتطرق إلى التعابير المسكوكة والمتصاحبات اللفظية، وعرف المتصاحبات اللفظية. وبينت أوجه الاختلاف بين التعابير المسكوكة والمتصاحبات اللفظية مبيناً الثبات البنيوي والمعجمي. واختتمت الورقة بالإشارة إلى أن الدراسات حول هذه الظاهرة في اللغة العربية، فقيرة من حيث إنتاج المعاجم، فهي معدودة على رؤوس الأصابع والدراسات التي تناولت التعابير المسكوكة بالتحليل قليلة جداً لا تشقي غليل من يريد البحث فيها، وذلك مع انعدام وجود أي كتاب تعليمي لمن يريد تعلمها سواء للناطقين باللغة العربية وغير الناطقين بها.
التعابير المسكوكة في اللغة العربية: مفهومها وسماتها وأوجه اختلافها مع المتصاحبات اللفظية والمثل PDF
0 تعليق